Malgré la barrière da la langue, nous avons passé une soirée chaleureuse en compagnie de nos hôtes. Heureusement le couple de Danois avec qui nous voyagions nous traduisait en Anglais, ce qui nous a un peu aider à communiquer... Nous avons goûté ce soir là à un ragoût de baleine... ça ressemble un peu à du boeuf bourguignon, mais en plus sec...
Tous les contenus présents sur le blog http://evelynedubos.aminus3.com/ sont couverts par le droit d’auteur.
En vertu de l’article L.122-4 du Code de la propriété intellectuelle,
toute reprise sans accord de l'auteur est répréhensible.
Sauf accord préalable demandé par mail,
l'utilisation partielle ou entière des photos présentées ici est INTERDITE.
ils sont chaleureux !! faut l'être dans ces contrées non???
2 Dec 2009 7:07am
Beaux visages. La pureté de ces expressions est égale à celle de leurs paysages.
2 Dec 2009 7:21am
Ce sont des gens simples, chaleureux, qui vivent une vie rude mais, qui sont certainement dans le vrai. Trés beaux portraits. Bonne journée Evelyne
2 Dec 2009 8:20am
Ah, des gens ! Quels beaux visages et sourires généreux, celui qui tient sa tasse ressemble à un superbe morse de conte pour enfants !
2 Dec 2009 8:28am
ça devait être un moment délicieux ! Bonne journée.
JP
2 Dec 2009 8:52am
L'ambiance à l'air bien sympathique! C'est très enrichissant de pouvoir partager ainsi nos différentes cultures! J'ai eu la chance de pouvoir le faire aussi au Vietnam, ce sont des moments inoubliables!
2 Dec 2009 9:40am
Après ces paysages merveilleux, la chaleur du partage...
2 Dec 2009 9:56am
Apparemment très convivial le repas et les deux ont manifestement grand plaisir à te laisser le souvenir de lrus visgaes
2 Dec 2009 10:01am
Quelle aventure chaleureuse vous avez du vivre !
hier soir à la télé il y avait une émission "retour en terre inconnue", alors ta photo du jour m'y fait penser.
Bonne journée à toi.
2 Dec 2009 10:41am
Having a nice dinner with friends, great, and they look as if they are fun to be with and can tell great stories!
2 Dec 2009 10:54am
Au travers de tes voyages, tu as dû remarquer que les gens de condition de vie difficile, socialement ou de par un climat extrême, sont très généreux !
La plus belle des richesses, celle du coeur, qui se moque bien de la barrière de la langue, se lit sur leur visage !!!
Merci pour le partage, gros bisous Evelyne !
2 Dec 2009 11:34am
En découvrant la photo, j'ai eu un sourire de joie debvant leurs expressions joyeuses ! Merci !
2 Dec 2009 12:35pm
@Val37: Celui de droite était un petit rigolo et malgré la barrière de la langue, il nous a fait bien rire... :-)
J'aime beaucoup la simplicité de ces portraits! Belle image.
2 Dec 2009 12:49pm
Wow, very very very very beautiful photo, this is art photo
2 Dec 2009 12:51pm
@dideban: Oh no !! I don't think this one is an "art" photo... Only a nice souvenir... or a double portrait full of naturalness & human warmth... :-)
Beautifully captured Evelyne! The warm welcoming smiles are typical of the Inuit people! You have done them justice with this picture! ;-)
2 Dec 2009 12:57pm
Très sympa! J 'aime bien les peintures murales en résonance avec le lieu et les paysages extérieurs!
Bonne journée lumineuse et chaleureuse!
2 Dec 2009 2:16pm
Quels sourires et ces yeux en amendes... En tout cas ils transmettent votre chalereuse soirée
2 Dec 2009 2:54pm
Mir gefällt besonders der Gegensatz, die Verschiedenheit der Gesichter !
2 Dec 2009 2:56pm
@Loner: Difficult to me to understand Deutch.... hope my translator does a good job... :-)
The most charming heartwarming moment you've captured Evelyne!!! Thanks for the wonderful treat!:-)
2 Dec 2009 3:32pm
Fabulous capture, Evelyne. The man holding the cup has a million dollar smile!!
2 Dec 2009 4:24pm
I like the happy mood, their faces and the scenery
2 Dec 2009 5:04pm
It is wonderful to see how the natives of Greenland look. A truly excellent image, Evelyne.
2 Dec 2009 5:15pm
Amiable compagnie, j'aime cette ambience chaude.
2 Dec 2009 5:46pm
excellent reportage of the ethnicity of these people -- a cross between inuit / eskimo and lighter skinned scandinavian!!! :)
2 Dec 2009 6:32pm
Il y a de la joie et cela est très appréciable à cette époque.
Bon instant du déclenchement et excellent rendu.
gildas
2 Dec 2009 7:01pm
Une belle ambiance sympathique et pleine de chaleur dans ce décor très coloré !
2 Dec 2009 7:17pm
Un bel instant de convivialité saisi avec beaucoup de tendresse..
J'adore le sourire extra large du Monsieur qui a l'air de profiter de cet instant avec plaisir, sans timidité.. à l'inverse de son collègue, plus réservé et où tout passe dans le regard..
Oui, un joli témoignage de moment partagé avec une réelle bonne humeur !
çà fait du bien ces visages souriants ! :-)
2 Dec 2009 7:52pm
Dans ces sourires ,on sent que ce n'est pas une joie feinte surtout de la part de l'homme à droite ,celui de gauche semblait plus timide !
Comme je suis curieuse j'aimerais savoir dans quel lieu vous avez partagé ce repas ? J'aime les peintures murales ,on sent la fierté de ces gens de montrer leur pays ,non?
Bises
2 Dec 2009 8:05pm
@Pascale: Si tu vas sur mon portfolio à la date du 24/11 tu verras sur la photo du bas, on découvre le minuscule village où nous avons passé 2 nuits. La petite maison jaune est le lieu où nous prenions les repas préparés par le charmant Mr de droite, un joyeux drille. Bises Pascale et à bientôt.
Very nice image. I must tell you, I feel envious about how much you travel and get an opportunity to see new places meet new people and capture it all in your camera :@)
2 Dec 2009 8:18pm
Super !! Vous avez dû passer une agréable soirée !!
Le sourire de cet homme est très naturel ..
Bonne soirée Ev.
2 Dec 2009 8:19pm
"Les gens du nord ont dans le coeur la chaleur qu'ils n'ont pas dehors"...Joli partage !
2 Dec 2009 9:01pm
Petit repas pour l'ami de gauche, un peu juste pour l'ami de droite au large sourire. Ambiance joviale en tout cas
2 Dec 2009 10:22pm
un portrait "chaleureux " ,evelyne !
bises !
2 Dec 2009 10:34pm
A fine portrait of these fellows. It sounds like you got to eat some exotic food. Very cool.
2 Dec 2009 11:09pm
much looks like mongolian people! great happy time,great capture!
3 Dec 2009 12:28am
J'aime beaucoup la composition et ces sourires joyeux, félicitations !
3 Dec 2009 5:29am
You've captured a lovely atmosphere Evelyne; these people look very happy to have their photo taken.
3 Dec 2009 7:23am
Ils ont les yeux brides aussi la bas :) Belle ambiance et atmosphere chaleureuse.
3 Dec 2009 7:54am
Quelle sympathique rencontre et moment à partager!
De beaux sourires!
Bises.
3 Dec 2009 8:15am
ils ont l'air si sympa ! une rencontre surement enrichissante , le partage des cultures , et peut être une petite "gnôle" du pays dans ces tasses qui réchauffe le coeur (et pas seulement) :-)
3 Dec 2009 8:30am
ces rencontres sont toujours des moments magnifiques d'échanges !!! Malgré la barrière de la langue, on peut se dire tellement !!!! Leur sourire est là, total !!!!
3 Dec 2009 8:39am
On arrive toujours à s'entendre avec de tel sourires !
Joli témoignage d'une belle rencontre Evelyne !
3 Dec 2009 9:52am
On voit à leur sourire qu'ils sont heureux de partager ! Tu as du vivre une superbe aventure humaine la-bas !
Merci de nous faire partager ton vecu dans ces endroits lointains :) Excellente journée.
3 Dec 2009 10:18am
A very interesting instant!!!. The expressions of the people are great! Greetings Adela
3 Dec 2009 11:35am
lorsque j'ai découvert cette photo, un grand sourire est apparu sur mes lèvres!
et c'est à ces deux inuits que j'avais envie de sourire !!!
la langue devient secondaire devant ces deux visages .
une très belle "photo souvenir" à garder près de soi pour les moments difficiles !!
3 Dec 2009 12:24pm
wow, they were from Greenland? they look like Asians. beautiful smiles :)
3 Dec 2009 12:24pm
Dans ces moments là pour passer outre la barrière de la langue il y a le langage du coeur....
J'ai deux petits-fils anglais qui ne parlent pas le français et trois petits enfants français qui ne parlent pas l'anglais mais lorsqu'ils sont ensemble ils jouent et se comprennent sans le moindre problème....
Superbe la fresque sur le mur !
Bonne journée Evelyne
3 Dec 2009 1:18pm
These smiling faces could light up an entire room. Bravo to you Evelyne, this is a fantastic shot. Beautiful documentary and human study.
3 Dec 2009 1:34pm
A very jovial portrait - the colors are very welcoming!
3 Dec 2009 6:23pm
Comme cela doit être enrichissant de passer des moments comme ceux-là ! merci Evelyne de nous faire partager cela.............
3 Dec 2009 9:32pm
Funny guys! Looks like you all had a great time! :-)
3 Dec 2009 11:25pm
I'd love to know these two. Great portrait, Evelyne. I'm not sure I'd be following the conversation but I'd like to be there.
4 Dec 2009 2:38am
ça m'a l'air très convivial ! de bons moments qui font de bons souvenirs ! je me suis arrêtée au steak de rennes, la baleine est protégée non ;-))
4 Dec 2009 6:43pm
@Anna.C: Protégée des pêches industrielles intensives, oui et fort heureusement. Mais les inuits ont le droit de pêcher la baleine car c'est une des bases principales de leur nourriture. Et les quelques tonnes d'une seule baleine nourrit quelques familles pendant un certain temps, il n'y a aucun risque si on s'en tient à cela, cela s'est fait ainsi de tous temps !!! Elles ont certainement plus à craindre du réchauffement de la planète que de la pêche des inuits... :-)
c'est sûr ! merci pour ces précision Evelyne ! en toute chose il faut être raisonnable et savoir doser n'est ce pas ! bonne soirée à toi, bisous ( sans microbes, j'essaye :-)) )
4 Dec 2009 7:22pm
Deux sourires te de belles couleurs.
gildas
21 Dec 2009 9:30am
les rencontres du bout du monde sont toujours des moments particuliers. Elles ouvrent de nouvelles portes qui sont normalement fermées
1 Jan 2010 8:30am