Posted by Evelyne Dubos (Le Mans, France) on 19 February 2008 in People & Portraits and Portfolio.
Excellente photo. J'aime la manière que la femme plus âgée couvre son visage de la manière islamique.
19 Feb 2008 4:56am
Trois générations de Touareg, trois attitudes. La vieille femme cache son sourire avec pudeur. Cela n'a rien a voir avec l'Islam mais avec la tradition touaregue. De même que l'on ne peut voir un Touareg manger, on ne peut le voir rire.
19 Feb 2008 5:56am
Très belle photo, c'est vraiment les attitudes qui la rendent intéressante.
19 Feb 2008 10:31am
photo sympa pour l expression des touaregs, dommage qu'elle est un peu flou au niveau des visages....
20 Feb 2008 8:11am
@Philippe: Le visage de la femme à gauche est un peu flou car elle riait beaucoup (en baissant la tête pudiquement par moment) car notre guide lui traduisait ce que nous disions et que nous essayions de formuler sur le ton de l'humour pour établir un contact qui n'est pas toujours évident quand on arrive en tant qu'étranger dans les campements touaregs.... Je pense qu'à ce moment, il s'est réellement passé quelque chose entre nous tous et je crois que cela se ressent dans la photo.
effectivement l'on sent bien que les sourires ne sont pas de circonstance (enfin pour celle de droite, ce sont les yeux qui indique son sourire) Une belle emotion que tu as su saisir. Même si je reste un peu d'accord avec Philippe sur la netteté du visage de gauche.
21 Feb 2008 7:47am
PREVIEW ONLY
Add your comment ...
femmetouaregcampement